--- title: "Papago Image Translationの概要" slug: "ai-naver-papagoimagetranslation" tags: ["Papago Image Translation", "overview"] updated: 2026-09-17T09:57:14Z published: 2026-09-17T09:57:14Z canonical: "api.ncloud-docs.com/ai-naver-papagoimagetranslation" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://api.ncloud-docs.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Papago Image Translationの概要 Classic/VPC環境で利用できます。 Papago Image Translationは製品画像、金融書類、レシートなどさまざまな画像に含まれているテキストを認識して翻訳結果を提供する NAVERクラウドプラットフォームのサービスです。OCR情報、翻訳テキスト、翻訳画像提供機能関連の APIを RESTful形式で提供します。翻訳結果の形態に応じて Image Translation(Text)と Image Translation(Image)に分けられます。 参考 - Papago Image Translation APIはユーザーの原文データを保存したり、学習データとして活用することは致しません。 - Papago Image Translation APIのサポートスペックは次の通りです。 - ファイル形式: *.jpg、*.jpeg、*.png、*.tiff - ファイル容量: 最大20MB - 画像サイズ: 最大1960x1960 ## Papago Image Translationの共通設定 Papago Image Translation APIで共通して使用されるリクエスト形式とレスポンス形式を説明します。 ### リクエスト 共通リクエスト形式を説明します。 #### API URL リクエスト API URLは次の通りです。 ``` Image Translation(Text): https://papago.apigw.ntruss.com/image-to-text Image Transaltion(Image): https://papago.apigw.ntruss.com/image-to-image ``` #### リクエストヘッダ ヘッダの説明は次の通りです。 | フィールド | 必須の有無 | 説明 | | --- | --- | --- | | `x-ncp-apigw-api-key-id` | Required | NAVERクラウドプラットフォームコンソールで Application登録後に発行された Client ID | | `x-ncp-apigw-api-key` | Required | NAVERクラウドプラットフォームコンソールで Application登録後に発行された Client Secret | | `Content-Type` | Required | クライアントが処理可能なデータタイプ - `multipart/form-data` | 参考 NAVERクラウドプラットフォームコンソールで Applicationを登録して APIの使用に必要な認証情報(Client ID、Client Secret)を発行する方法はの詳細は、Papago Image Translationご利用ガイドの[Papago Image Translationを開始する](https://guide.ncloud-docs.com/docs/ja/papago-image-translation-start)をご参照ください。 コンソールで Applicationを登録した後に Papago Image Translation APIを選択しないと、429(Quota Exceed)エラーが発生します。 ### レスポンス 共通レスポンス形式を説明します。 #### レスポンスステータスコード レスポンスステータスコードの説明は次の通りです。 参考 NAVERクラウドプラットフォームで共通して使用されるレスポンスステータスコードの詳細は、[Ncloud APIのレスポンスステータスコード](/docs/ja/common-ncpapi#3%EC%9D%91%EB%8B%B5%EC%83%81%ED%83%9C%EC%BD%94%EB%93%9C)をご参照ください。 | HTTPステータスコード | コード | メッセージ | 説明 | | --- | --- | --- | --- | | 404 | 00000 | API call failed | APIの呼び出しに失敗 | | 400 | 00001 | Request is invalid | 無効な API呼び出し | | 404 | 00003 | Not Found | リソースが存在しない | | 400 | 26000 | No Image | 画像が存在しない | | 400 | 26001 | Unsupported language | `source`と`target`言語をサポートしない | | 413 | 26002 | Exceed max file size | 有効なファイルサイズ超過(最大20MB) | | 400 | 26003 | Unknown image type | 画像形式をサポートしない | | 413 | 26004 | Exceed max image size | 画像の width(横長)または height(縦長)制限超過 | | 500 | 26005 | Image serving error | 画像提供時にエラー発生 | | 500 | 26007 | Image no text | テキストが存在しない | | 500 | 26099 | Unknown error | サーバ内部エラー | ## Papago Image Translation API Papago Image Translationサービスで提供する APIの説明は次の通りです。 | API | 説明 | | --- | --- | | [Image Translation(Text)](/docs/ja/ai-naver-imagetotextapi) | 画像内テキストを認識し、OCR後にテキスト結果を提供 | | [Image Translation(Image)](/docs/ja/ai-naver-imagetoimageapi) | 画像内テキストを認識し、OCR後に翻訳結果テキストと画像を提供 | ## Papago Image Translation関連リソース Papago Image Translation APIについてユーザーの理解に役立つよう、さまざまな関連リソースを提供しています。 - Papago Image Translation APIの使用方法 - [署名(シグネチャー)の作成](/docs/ja/common-ncpapi#1-%EC%9D%B8%EC%A6%9D%ED%82%A4-%EC%83%9D%EC%84%B1): リクエストヘッダに追加する署名の作成方法 - [Ncloudの共通レスポンスステータスコード](/docs/ja/common-ncpapi#3-%EC%9D%91%EB%8B%B5-%EC%83%81%ED%83%9C-%EC%BD%94%EB%93%9C): Papago Image Translationサービスで使用される NAVERクラウドプラットフォームの共通レスポンスステータスコード情報 - [Cloud Insightご利用ガイド](https://guide.ncloud-docs.com/docs/ja/cloudinsight-cloudinsightoverview): Application使用限度通知設定に必要な Cloud Insightの申し込み方法と通知対象者の追加方法の案内 - [Sub Accountご利用ガイド](https://guide.ncloud-docs.com/docs/ja/subaccount-overview): Papago Image Translationの運用権限管理をサポートする Sub Accountの使用方法の案内 - Papago Image Translationサービスの使用方法 - [Papago Image Translationご利用ガイド](https://guide.ncloud-docs.com/docs/ja/papago-image-translation-overview): NAVERクラウドプラットフォームコンソールでの Papago Image Translationサービス利用関連の案内、使用量の確認と通知設定の方法 - [Papago Image Translationを使用する前に](https://guide.ncloud-docs.com/docs/ja/papago-image-translation-spec): Papago Image Translationでサポートする環境スペック、使用時の留意事項、利用料金の案内 - [Ncloud使用環境ガイド](https://guide.ncloud-docs.com/docs/ja/environment-environment-1-1): VPC、Classic環境とサポートの有無に関するご利用ガイド - [料金の紹介、特徴、詳細機能](https://www.ncloud.com/product/aiService/papagoImageTranslation): Papago Image Translationの料金体系、Papago Image Translationの特徴と詳細機能のサマリー - [サービス関連の最新のお知らせ](https://www.ncloud.com/intro/news): Papago Image Translation関連の最新共有ニュース - [よくある質問](https://www.ncloud.com/support/faq/prod?categoryCode2=AI&categoryCode3=SV_0055&page=1): Papago Image Translationユーザーからのよくある質問 - [お問い合わせ](https://www.ncloud.com/support/question/service): ご利用ガイドだけでは不明な点が解消されない場合、直接お問い合わせ