status (文書翻訳の進行状況の確認)

Article Summary

Share feedback

Thanks for sharing your feedback!

概要

Name	Description
X-NCP-APIGW-API-KEY-ID	NCPアプリ登録時に発行された Client ID
X-NCP-APIGW-API-KEY	NCPアプリ登録時に発行された Secret Key

Name	Type	Required	Description
requestId	String	true	Translate APIリクエスト時に発行された Request ID

json形式で返す

Field Name	Type	Description
data	JSON Object
data.status	String	現在の翻訳進行段階 - WAITING: 翻訳待機 - PROGRESS: 進行中 - COMPLETE: 翻訳完了(ダウンロード可能) - FAILED: ファイル翻訳失敗
data.progressPercent	Integer	ファイル翻訳進行率(%)
data.errCode	String	エラーコード。statusが FAILEDの場合に提供
data.errMsg	String	エラーメッセージ。statusが FAILEDの場合に提供

翻訳が完了した場合

{
    "data": {
        "status": "COMPLETE"
    }
}

翻訳が失敗した場合

{
    "data": {
        "status": "FAILED",
        "errCode": "01",
        "errMsg": "Error upload file to server"
    }
}

Error Code	Error Message	Description
01	Error upload file to server	ファイルアップロード失敗
10	Translated Doc is empty	該当文書の文字が空である
11	Translated Docs length exceeded max-len	文字数制限超過(30万文字)
15	Parsing is not possible	パースライブラリ失敗(翻訳不可ファイル)
16	Unsupported source language	サポートしていない source言語
17	Detected langcode is the same as target langcode	言語検出時に sourceと targetが同じ
18	Language detection failed	言語検出失敗
50	internal parser error	内部パーサーエラー
60	internal server error	内部サーバエラー

{
  "error": {
    "errorCode": "25003",
    "message": "requestId is invalid"
  }
}

HTTP Status Code	Code	Message	Description
401	25003	requestId is invalid	無効な request IDでリクエストした場合
404	25006	Not Found	当該文書翻訳の情報がない場合

$ curl -X GET 'https://naveropenapi.apigw.ntruss.com/doc-trans/v1/status?requestId=20201007_2522985202669'
{"data":{"status":"COMPLETE"}}

この記事は役に立ちましたか?

タグ